Tiếng Việt
日本語
2,K
| いっしゅうき | 一周忌 | giỗ đầu |
| うちいわい | 内祝い | lễ kỉ niệm trong gia đình, thân tộc |
| おいわい | お祝い | sự chúc mừng |
| おおみそか | 大晦日 | ngày cuối cùng trong năm |
| おかえし | お返し | trả lễ |
| おかざり | お飾り | đồ lễ |
| おしちや | お七夜 | mừng sinh con 1 tuần |
| おしょうこう | お焼香 | đốt nhang trước linh cửu |
| おせいぼ | お歳暮 | quà cảm ơn cuối năm |
| おせんべつ | お餞別 | tiền, quà cho người đi xa |
| おそうしき | お葬式 | đám tang |
| おたんじょうかい | お誕生会 | họp mặt ngày sinh nhật |
| おちゅうげん | お中元 | lễ trung nguyên, vu lang |
| おつきみ | お月見 | buổi ngắm trăng |
| おつや | お通夜 | đêm cuối tiễn đưa người chết |
| おとしだま | お年玉 | tiền mừng tuổi |
| おねんが | お年賀 | mừng xuân |
| おねんし | お年始 | năm mới |
| おはか | お墓 | nghĩa trang |
| おはかまいり | お墓参り | tảo mộ đầu năm |
| おふせ | お布施 | hiến tế cho chùa |
| おぼん | お盆 | ngày vu lang của nhật |
| おぼんやすみ | お盆休み | kì nghỉ lễ vu lang |
| おまつり | お祭り | lễ hội |
| おみこし | お神輿 | cái kiệu |
| おみまい | お見舞い | thăm bệnh nhân |
| おみやまいり | お宮参り | viếng đền, cung tưởng niệm |
| おんれい | 御礼 | sự tạ ơn, tạ lễ |
| かいきいわい | 快気祝い | mừng khỏi bệnh |
| かがみもち | 鏡餅 | bánh dầy có 2 miếng |
| かどまつ | 門松 | cay tùng |
| かんげいかい | 歓迎会 | buổi đón tiếp |
| かんじ | 幹事 | người chủ trì, phụ trách buổi lễ |
| かんそうかい | 歓送会 | buổi đưa tiễn |
| がんたん | 元旦 | ngày mùng 1 tết nguyên đán |
| かんれき | 還暦 | tuổi 60 |
| きねんび | 記念日 | ngày kỉ niệm |
| きねんひん | 記念品 | đồ kỉ niệm |
| きふきん | 寄付金 | tiền tặng |
| ぎり | 義理 | tình nghĩa và đạo ký |
| きんこんしき | 金婚式 | kỷ niệm 50 năm ngày cưới |
| ぎんこんしき | 銀婚式 | kỷ niệm 25 năm ngày cưới |
| クリスマス | クリスマス | lễ noel |
| けっこんいわい | 結婚祝い | mừng cưới |
| けっこんしき | 結婚式 | lễ cưới |
| げし | 夏至 | ngày hạ trí |
| こいのぼり | 鯉のぼり | cờ cá chép cho ngày thiếu nhi |
| こうでん | 香典 | tiền phúng, vật phúng |
| ごふこう | ご不幸 | nhà có tang |
| さいじつ | 祭日 | ngày lễ |
| さんかいき | 三回忌 | giỗ 3 năm |
